| Ele guardou-os quando o Ascanio realmente lá almoçou no dia anterior. | Open Subtitles | لقد أحتفظ بهم عندما تناول اسكانيو الغداء فى اليوم السابق |
| O "Signor" Ascanio tinha algo na pasta que parecia oferecer ao Conde. | Open Subtitles | سيد اسكانيو كان معه حقيبة و يعرض شيئا على الكونت |
| O Japp diz que o Ascanio está a monte. | Open Subtitles | جاب يقول ان اسكانيو اختفى, انهم يراقبون كل الموانى. |
| Talvez tivessem obtido os papéis que prejudicam o governo italiano, e o Ascanio foi encarregue de os tentar vender. | Open Subtitles | ربما يكونوا قد حصلوا على بعض الاوراق التى قد تحرج الحكومة الايطالية وربما يكون اسكانيو هو الذى يتفاوض للأبتزاز بأسمهم |
| Mas se o Ascanio não veio cá nessa noite, quem veio? | Open Subtitles | ولكن ان لم يكن اسكانيو هو القادم للعشاء ,فمن يكون ؟ |
| A questão, Hastings, é se o Ascanio ficou com o dinheiro e não entregou os papéis. | Open Subtitles | السؤال يا هيستنجز هو : هل أخذ اسكانيو النقود وترك الاوراق ؟ . |
| Por isso, vamos supor que o Ascanio fez uma visita a Addisland Court, a este apartamento, uma única vez. | Open Subtitles | أذن ,دعونا نفترض أن اسكانيو زار حى اديسلاند ... لهذه الشقة ,مرة واحدة ... |
| Por causa do dinheiro que o patrão conseguiu do Ascanio, é por isso. | Open Subtitles | بسبب النقود التى اخذها سيده من اسكانيو ,هذا هو السبب . |
| Eu sou Ascanio. | Open Subtitles | لا،ناديني اسكانيو |
| Entre, Signor Ascanio. | Open Subtitles | ادخله , اهلا سيد اسكانيو |
| Temos razões para duvidar disso, Sr. Ascanio. | Open Subtitles | نحن نشك فى أقوالك ,ياسيد اسكانيو . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 