"اسلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Apanha
• Vá pela
• Vire na
• Vai pela

Tenho um alvo. Apanha a 405 sul para o aeroporto de LA.
لديّ واحد، اسلك الطريق 405 جنوباً إلى مطار (لوس أنجلوس) الدوليّ

Apanha a 101 até à 134, sai em Pasadena, chega-se ao estádio Rose Bowl.
اسلك طريق 101 إلى 134، ثم تنتقل إلى الطريق 210، وتخرج من (باسادينا) أضرب (روز بول)

Apanha qualquer estrada para o Sul.
اسلك أي طريق جنوباً

Vá pela avenida do parque. Duas janelas abertas. 56 Kms à hora.
اسلك الطريق العام افتح نافذتان وسر بسرعة 35 ميل في الساعة

Nº 161, Lexington. Por favor Vá pela via rápida Van Wyck até á ponte de Queensboro.
ّ161 ليكسنغتن، من فضلك اسلك طريق فان ويك السريع إلى جسر كوينزبورو

Vire na próxima à direita, para a Concord.
اسلك المنعطف الايمن التالي الى كونكورد

Vire na saída seguinte, porque isto é mesmo bom!
اسلك المخرج التالى لأنه حقا جيد.

Dá-me um dia inteiro. Vai por ali. Vai pela lateral.
امنحني يوماً كاملاً، اسلك ذلك الطريق، الطريق الجانبي

Vai pela ventilação até ao telhado. Dois dos meus homens vão lá ter contigo.
اسلك ممرات التهوية حتى تصل الى السطح واثنين من رجالى سيقابلونك هناك

Apanha o corredor à tua esquerda.
اسلك الرواق الى يسارك

Daqui a 48 quilómetro Apanha o norte da 95 e devemos chegar a Maine amanhã há noite.
بعد 30 ميلًا اسلك الطريق 95 للشمال وسنصل (ماين) بحلول مساء الغد.

Apanha a 405 para Westwood.
اسلك الطريق 405 إلى (ويستوود)

Vá pela Rua 64, transversal, por todo o parque.
اسلك الشارع الـ65 لتجاوز الحديقة.

- Não. Vá pela 55th.
كلا، اسلك شارع "55"

Vai pela Maple Drive, ou não chegamos ao cinema a tempo.
اسلك الطريق المختصر .. وإلا لن نلحق بالفيلم

Vai pela rua, não pelo beco. Vai pela rua, idiota.
اسلك الشارع و ليس الحارة الشارع يا أحمق