"اسلوبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seu estilo
• teu estilo

Já conheci muitas pessoas ricas, e você têm o seu estilo próprio.
لقد قابلت العديد من الأشخاص الأغنياء.. كان لديهم مثل اسلوبك منزلك

Não gosto do seu estilo, sua política, ou do seu senso de humor.
انا لا احب اسلوبك ولا سياساتك ولا حس الفكاهة عندك

-Largue isso, não é o seu estilo.
ارجع الى الوراء ارمى هذا بعيدا, انة ليس اسلوبك

Tu tens o teu estilo, eu tenho o meu.
حسنا أنت لديك اسلوبك و أنا لدى اسلوبى

Sim o teu estilo de luta com certeza destaca-se de todos os outros.
نعم اسلوبك في القتال حقيقة يختلف عن اي احد اخر

Embora nunca tenha visto a tua cara, gosto do teu estilo.
وأنا رجل بالرغم من انّني لم أرى وجهك قط يعجبني اسلوبك

Estão procurando seu estilo próprio. Que fica nervoso?
لقد بدأت تجد اسلوبك الخاص ولهذا أنت عصبي

Eu teria tentado uma solução mais subtil, mas não é o seu estilo.
أناشخصياًأريد... حلمهذب، لكن هذا ليس اسلوبك.

Vou-lhe ser sincero, gosto do seu estilo.
حسناً، سأكون صريحاً يعجبني اسلوبك

Mas continuo a gostar do seu estilo.
اذن، لقد فهمت وانا يعجبني اسلوبك

Descobrimos seu estilo.
اذا لقد فهمنا اسلوبك في اللباس

- O seu estilo não é este.
انه ليس اسلوبك فعلا

Jerry, gosto do seu estilo.
جيري احب اسلوبك

Sabe, gosto do seu estilo.
انت تعلم,يعجبنى اسلوبك

- Não sabia que era o teu estilo.
رجولي اكثر لا اعتقد ان هذا هو اسلوبك

- Gosto do teu estilo.
يعجبني اسلوبك , ليزا

Vamos analisar o teu estilo?
حسناً لنتوجه الى اسلوبك انت

Gosto disto. Adoro o teu estilo.
جويل , احب اسلوبك

Mas acho que é o teu estilo, não é?
ولكني أظن ان هذا اسلوبك فحسب؟

-Coitado. -Gosto do teu estilo.
ـ ايها اللقيط ـ يعجبني اسلوبك

Gosto do teu estilo.
يعجبني اسلوبك