"اسلوبه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estilo dele
• método
• seu modo de agir

-Gosto do estilo dele. -Não gosto de nada nele.
ـ احب اسلوبه ـ لا احب شيئ عنه

Não é nada o estilo dele.
هذا ليس اسلوبه على الاطلاق

- Eu gostei do estilo dele.
-انا حقا احب اسلوبه

Mudava de método de acordo com a necessidade de controlar a situação.
لقد غير اسلوبه كلما تغيرت حاجته للسيطرة على الموقف

Esse local ficou exposto, quer dizer que ele foi obrigado a mudar parte do seu método.
ذلك الموقع قد خرب بالنسبة له الآن مما يعني انه اجبر على تغيير جزء من اسلوبه

Assumindo que seja o mesmo agressor, ele não mudaria o seu "modo de agir".
بإفتراض انه المعتد نفسه فلن يبتعد عن اسلوبه

É o estilo dele. Quer manter-nos a todos na linha.
هذا هو اسلوبه

Não é o estilo dele.
ليس هذا اسلوبه

Não deixou o ambiente alterar seu método.
لم يدع محيطه يعدل من اسلوبه

A adição do Jake Ellison obrigou-o a mudar de método.
(اضافة (جاك اليسون جعلت الجانى يغير اسلوبه

Ouvi dizer que é o método dele.
لقد سمعت عن اسلوبه

Se for ele, há uma clara escala do seu modo de agir.
حسنا ان كان ذلك هو فهناك تصعيد واضح في اسلوبه

Está a mudar o seu modo de agir. A ficar mais confiante.
انه يغير اسلوبه عما درسناه