| Tivemos dois filhos, August Andrew e Erika e ele já deu os nomes deles a formigas. | TED | لقد كان لدينا طفلان، أوغسط أندرو و اريكا وفعلا، لقد سمي النمل على اسماءهم |
| À noite... me dizia os nomes deles. | Open Subtitles | "{\pos(190,230)}"في الليل ستتلو عليّ اسماءهم |
| Memorizei os nomes deles. | Open Subtitles | أحفظ اسماءهم. |
| Deram-nos o dinheiro suficiente para pintarmos o nome no carro. | Open Subtitles | أنهم اعطونا ما يكفي من المال لوضع اسماءهم على السيارة |
| Nunca usam o nome verdadeiro. | Open Subtitles | .انهم لا يستخدمون اسماءهم الحقيقية مطلقاً |
| Se os Pré-Cogs declaram um homicida, o nome é gravado na madeira. | Open Subtitles | عندما يعلن المتنبؤون عن اسمي الضحية والقاتل فان اسماءهم توضع في قطعه من الخشب |
| Tu sabes o nome de todos? | Open Subtitles | هل تعرفين اسماءهم جميعا"؟ ماذا؟ |
| o nome deles é Mike e Julie Sturdivant. | Open Subtitles | اسماءهم مايك و جولي ستورديفان |
| Uma das minhas preferidas: pessoas com o nome Pedro, irão muito provavelmente ser pedreiros, pessoas chamadas Palhares tornam-se palhaços, porque, inconscientemente, gravitamos em torno de coisas que nos soam familiares, Eu pus à minha filha o nome de Presidente dos EUA Brooks. | TED | احد الاشياء التي افضلها ، هي ان الاشخاص الذين تكون اسماءهم دينيس يكون هناك احتمالية لان يصبحو اطباء اسنان, الاشخاص الذين تكون اسماءهم لورينس يعملون محاميين, لاننا وبشكل غير واعي ننجذب للاشياء التي تبدو مألوفة, وهذا هو سبب تسميتي لابنتي "رئيس الولايات المتحدة بروكس". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 