| - Deixa-me tentar o Jack. O melhor dos zumbies, é que são lentos. - Isso é o teu... telefone! | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أحاول مع جاك أفضل الشيئ في الأشباح أنهم يتحركون ببطئ هل هذا |
| Deixa-me tentar isso com a Juliette. | Open Subtitles | حسناً اسمحوا لي أن أحاول قليلا منها علي جولييت. |
| Deixa-me tentar de um ângulo diferente. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أحاول من زاوية مختلفة هنا. |
| Pára-brisas aquecido, Deixe-me tentar isso. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أحاول ذلك. |
| Deixe-me tentar. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أحاول. |
| Deixa-me tentar. | Open Subtitles | دعني أحاول، اسمحوا لي أن أحاول. |
| Deixa-me tentar outra vez. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى. |
| Então, Deixa-me tentar. | Open Subtitles | ثم اسمحوا لي أن أحاول. |
| Deixa-me tentar. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أحاول. |
| - Deixa-me tentar. | Open Subtitles | - - اسمحوا لي أن أحاول. - |
| -Espere. Deixe-me tentar. | Open Subtitles | - انتظر، اسمحوا لي أن أحاول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 