عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسمحوا لي أن تساعدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixa-me ajudar-te
| deixa-me ajudar-te com isso, Romeo. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن تساعدك مع أكياس هناك ، روميو. |
| Mas deixa-me ajudar-te primeiro. | Open Subtitles | ولكن اسمحوا لي أن تساعدك الأولى. |
| deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن تساعدك على الخروج. |
| Espera, deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | وهنا، اسمحوا لي أن تساعدك. |
| deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | أوه، اسمحوا لي أن تساعدك. |
| Vá, deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | - وهنا، اسمحوا لي أن تساعدك. - [همهمات] |