عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسمعتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ouviste
| Já Ouviste aquela do esqueleto que não podia ir à festa? | Open Subtitles | اسمعتي عن الفكاهه عن الهيكل العظمي الذي لم يستطع الذهاب الي حفل؟ |
| O autocarro saiu à cinco minutos. Ouviste? | Open Subtitles | ،الحافلة مضت منذ خمس دقائق اسمعتي ذلك؟ |
| Ouviste o que eu disse? | Open Subtitles | اسمعتي ما قلته يا دينا ؟ |
| Já Ouviste falar da Garra Negra? | Open Subtitles | اسمعتي بالمخلب اسود قط؟ |
| Ouviste? | Open Subtitles | اسمعتي ذلك؟ |
| Ouviste falar sobre isso? | Open Subtitles | اسمعتي عن هذا؟ |
| Ouviste isto? | Open Subtitles | اسمعتي ذلك؟ |
| Ouviste isso? | Open Subtitles | اسمعتي هذا؟ |