"اسمعي لقد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ouve

Ouve, eu queria ter outro filho, mas o Frank nem queria ouvir falar disso e fiquei destroçada.
اسمعي لقد رغبت في طفل آخر ولكن فرانك لم يستمع لي لقد تحطمت

Ouve, eu reparei que o nome do teu namoradinho não está no gesso
اسمعي, لقد لاحظت أن اسمك صديقك ليس على الجبيرة هل تمزح؟

Bem, Ouve, eu estava a pensar, o que vais fazer na noite do baile?
لذا .. اسمعي .. لقد كنت أتسائل ماذا ستعملين الليل في الحفلة الراقصة؟

Ouve, acabei de ligar ao Jay por causa do berbequim para os puxadores de gavetas.
اسمعي,لقد اتصلت بـ جاي بشأن استعارة حفار لأجل مقابض الخزانة

Phoebe, Ouve. Estiveste comigo e passámos o dia nas compras.
فيبي"، اسمعي لقد كنت معي" و كنا نتسوق طوال اليوم

Ouve, tu aterrorizaste a minha existência no liceu.
اسمعي. لقد مَحوْتِني من خارطة الوجود

Ouve, tive uma conversa com o Cort hoje.
اسمعي لقد تحدثت الى كورت اليوم

Ei, Ouve, estou a chegar. Vou ter de desligar.
اسمعي, لقد وصلت, يجب أن أنهي الاتصال.

Ouve, foi um erro, o que queres que faça?
فات الأوان. اسمعي, لقد كانت غلطة.

Ouve, Em, ajudaste-me a fechar com as Indústrias Takeda e a Nolcorp.
اسمعي لقد ساعدتني على الاستحواذ على "تاكيدا" للصناعات "ونولكورب"

Ouve, eu queria agradecer-te pelo dinheiro e isso tudo.
إذاً اسمعي... لقد أردت شكركِ على المال وعلى كل شيء

Ouve. Disse-te que te amava.
اسمعي لقد قلت لك باني احبك

Ouve, cometi um erro.
حسنا اسمعي لقد اقترفت خطا

Ouve, é a hora do bolo.
اسمعي, لقد حان وقت الكعكة.

Ouve, foste uma senhora.
هي,اسمعي لقد كنتِ..

Pára, Ouve.
توقفي, اسمعي , لقد تناولت الغداء مع (راي)

Ouve, já pedi desculpa.
اسمعي لقد قلت أنني أسف

Lil, Ouve, perdemos a sua primeira vez a gatinhar. O que tem demais?
ليل), اسمعي لقد فاتتنا اول مرة يزحف فيها) وماذا في الأمر ؟

Certo, Ouve, eles já te magoaram antes.
حسنا اسمعي لقد آذوك سابقاً

Ouve... eu só quis ligar, e...
اسمعي, لقد أردت فقط الاتصال