"اسمي الحقيقي هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O meu nome verdadeiro é
• meu verdadeiro nome é
• meu nome é

O meu nome verdadeiro é Quincy, e como não estou aficcionado ao nome, o pessoal chama-me por Q ou GQ, sabes como é, como uma alcunha, uma abreviação.
اسمي الحقيقي هو : كوينسي وانني لا احب هذا الاسم مطلقاً

Desde os 5 anos de idade que sei que O meu nome verdadeiro é Lola.
لقد عرفت منذ كان عمري خمس "سنوات أن اسمي الحقيقي هو "لولا

Agora vou dizer-te o meu. O meu nome verdadeiro é...
...الآن سوف أخبرك باسمي ، اسمي الحقيقي هو

O meu verdadeiro nome é Ângela Montenegro.
اسمي الحقيقي هو أنجيلا الجبل الأسود. هل هذا صحيح؟

O meu verdadeiro nome é Henri Verdoux.
كما ترون، اسمي الحقيقي هو هنري فيردوكس...

- Pois, bem, na verdade, o meu nome é Joe. - Sr. Pibbles.
حسناَ، في الواقع اسمي الحقيقي هو جو سيد بيبلز

Bem, O meu nome verdadeiro é Julia mas adoptei o nome Amber.
اسمي الحقيقي هو "جوليا ولكنني أطلق على نفسي اسم "آمبر

O meu nome verdadeiro é Margaret.
اسمي الحقيقي هو مارغريت

O meu nome verdadeiro é Douglas Anderson. Trabalho para uma companhia de seguros.
اسمي الحقيقي هو (دوغلاس أندرسون) و أنا أعمل

O meu nome verdadeiro é Evgeni.
اسمي الحقيقي ,هو إيفغاني

O meu nome verdadeiro é Sam.
اسمي الحقيقي هو سام

O meu nome verdadeiro é Jessica.
اسمي الحقيقي هو جيسيكا

O meu nome verdadeiro é Oswald Cobblepot.
حسناً، اسمي الحقيقي هو (أوزوالد كوبيلبوت)

O meu nome verdadeiro é Alina.
اسمي الحقيقي هو الينا

O meu nome verdadeiro é
لا,اسمي الحقيقي هو

O meu verdadeiro nome é Peter Van Der Mayes.
اسمي الحقيقي هو بيتر فان دير مايز

O meu verdadeiro nome é Victor.
اسمي الحقيقي هو فيكتور.

É... o meu verdadeiro nome é, na realidade, Geoffrey Quinn.
اسمي الحقيقي هو "جيوفري كوين

O meu verdadeiro nome é Maryann Holst.
اسمي الحقيقي هو (ماريان هولست)

O meu verdadeiro nome é Dumas.
اسمي الحقيقي هو (دوما) ومنذ زمن بعيد،

O meu nome é Romuska Palo Ul Rapyuta.
اسمي الحقيقي هو "رومسكو بولو اول لابيوتا"

Sabe? Esqueça. Na verdade, o meu nome é Joe.
فليذهب هذا اسمي الحقيقي هو جو