o nome do homem que faz as coisas nesta cidade. | Open Subtitles | اسم الرجل الذي يمكنه إتمام الأشياء في هذه البلدة. |
- Lamento imenso. E o nome do homem? | Open Subtitles | إننى آسف جداً لسماع ذلك لكن ما هو اسم الرجل ؟ |
Ele estava a tentar dizer-nos o nome do homem que o matou. | Open Subtitles | كان يحاول ان يخبرنا شيئا اسم الرجل الذي قتله |
Não sei o nome do tipo. | Open Subtitles | انا حصلت على اتصال انا لا أعرف اسم الرجل |
O tipo chama-se Malcolm Price. É grande, com olhos assustadores. | Open Subtitles | اسم الرجل هو (مالكولم برايس) انه كبير ، عيون كبيرتان وشعر طويل |
Sims sentou aqui, com seu advogado ao seu lado, eu esqueci O nome dele, mas está em minhas anotações. | Open Subtitles | جلس سيمس هنا كان لديه محامي بجانبه نسيت اسم الرجل إنه في ملاحظاتي |
Quero saber o nome do gajo a quem entregas estas miúdas. | Open Subtitles | أريد معرفة اسم الرجل الذي تسلمه كل اولئك الفتيات |
Gostaria de saber o nome do homem que finalmente me apanhou. | Open Subtitles | اريد ان اعرف اسم الرجل الذي استطاع القبض علي في النهايه |
Ela veio descobrir o nome do homem que foi o seu parceiro no estudo. | Open Subtitles | لقد عادت لتعرف اسم الرجل الذي اشترك معها في الدراسة. |
O Berlim vai ser responsabilizado pelo que fez depois de eu conseguir o nome do homem que o pôs contra mim, um homem a quem chamam Dezembrista. | Open Subtitles | برلين سوف يتحمل المسؤولية عن أفعاله. بعد الحصول على اسم الرجل الذي وضعه ضدي رجل يدعى الديسمبري |
Gostaria muito de saber o nome do homem que está a causar-me tantos problemas. | Open Subtitles | سأُسرّ بشدة لمعرفة اسم الرجل الذي سبب الكثير من المتاعب |
acabou por fazer um depoimento, 57 dias depois de ter visto uma figura numa rua escura, mas esqueceu-se de dizer o nome do homem que diz que viu. | Open Subtitles | بعدما رأيتِ الشكل بشارعٍ مظلم بـ57 يومًا، لكنكِ نسيتِ بأن تقولي اسم الرجل الذي تدعين أنكِ رأيته. |
Talvez me devêsseis dar o nome do homem que vos induziu em erro, então. | Open Subtitles | ربما يمكنك إعطائي اسم الرجل الذي أغواك إذن |
Vende-me a tua empresa e eu dou-te o nome do homem que matou os teus pais. | Open Subtitles | لو بعت لي شركتك، سأعطيك اسم الرجل الذي قتل والديك .. |
- Já coloquei no banco de dados. O nome do tipo é Reed Coblins. | Open Subtitles | لقد أجريت بحث عنه في قاعدة البيانات بالفعل، اسم الرجل.. |
-O tipo chama-se Orbit? | Open Subtitles | اسم الرجل ـ أوربت ــ مدار ـ |
O nome dele é Dalton Taggart. | Open Subtitles | أعرف تلك الأحذية. اسم الرجل "دالتون تاجرت". |
O PETA. Raios, Butlin, sabias o nome do gajo e não me disseste nada? | Open Subtitles | اللعنة بتلن انت تعرف اسم الرجل |
Não me lembro do nome do outro, só que tinha um ar estranho, com sobrancelhas esquisitas. | Open Subtitles | لا أتذكر اسم الرجل الآخر كان رجل غريب المظهر كان له هذين الحاجبين |
Ele chama-se Christopher Jacoby. | Open Subtitles | اسم الرجل هو (Christopher Jacoby-كريستوفر جاكوبي) |
Como se chamava o homem que vivia nesse apartamento? Chamava-se Johnny Lo. | Open Subtitles | [هسين] الذي كان اسم الرجل من عاشت في هذه الشقّة؟ |
O tipo chamava-se Frank Ruttle. | Open Subtitles | لكن الحب الحقيقي ظهر بينهما اسم الرجل فرانك رودل |
E se eu lhe desse o nome de quem o lidera há 25 anos? | Open Subtitles | ماذا ان اعطيتك اسم الرجل الذي أدار بي 613 في 25 السنة الماضية |
Talvez eu o conheça. Desde quando tens de saber o nome de um tipo antes de o papares? | Open Subtitles | منذ متى كنت من أي وقت مضى بحاجة إلى معرفة اسم الرجل قبل أن تفعل له؟ |