| Mencionou um nome esquisito, que não me lembro... | Open Subtitles | ذكرت اسم غريب, ولكن لا أتذكر0 |
| Kiwie é um nome esquisito. | Open Subtitles | "كيوي" اسم غريب. |
| Eu digo-te que tipo de nome é, é um nome estranho. | Open Subtitles | سأخبرك أي نوع من الأسماء هذا إنه اسم غريب |
| é um nome estranho. De quem é a "Mazar"? | Open Subtitles | إن ذلك اسم غريب لمن هذا "المزار" ؟ |
| - Essa é a Vórtice. - Que nome estranho para uma irmandade. | Open Subtitles | "لابد أنك تقصدين مقر سكن جماعة "الفورتيكس - هذا اسم غريب بالنسبة لأخوية - |
| Esta ilha tem um nome exótico que, traduzido, quer dizer a morte da esperança. | Open Subtitles | "لهذه الجزيرة اسم غريب تعني ترجمته "موت الأمل"" |
| - Nome estranho para um homem. | Open Subtitles | اسم غريب لرجل! |
| É um nome interessante. | Open Subtitles | هذا اسم غريب |
| Primeiro, ainda é um nome estranho. | Open Subtitles | أولًا, هذا اسم غريب |
| Esse é um nome estranho. | Open Subtitles | إنّ هذا اسم غريب |
| - Que é um nome estranho para um cão? | Open Subtitles | - هو اسم غريب للكلب , huh؟ |
| - Que nome tão "podre"! | Open Subtitles | اسم غريب للغاية! |
| - Que nome estranho para uma montanha. | Open Subtitles | -هذا اسم غريب لجبل . |
| Também dizem que casou com uma doméstica espanhola, em Deniliquin... com o nome exótico de Madela. | Open Subtitles | يقولون أيضاً أنك تزوجت بخادمة اسبانية في "داينليجون" ذات اسم غريب (ماديلا) |
| Que nome estranho. | Open Subtitles | اسم غريب. |
| Que nome estranho. | Open Subtitles | اسم غريب |
| É um nome interessante. | Open Subtitles | هذا اسم غريب. |
| É um nome interessante. | Open Subtitles | اسم غريب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 