"اسنانها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dentes
• dente

Mais uma noite em que adormece sem escovar os dentes.
ليلة أخرى , وهي تذهب للنوم بدون غسل اسنانها

Vocês são limpa-fundos, como os peixes que nadam para a boca de outros e comem bactérias dos dentes deles.
انتم رفاق تتغذوا في القاع انتم مثل سمكة تسبح لفم سمكة اخرى و تأكل الباكتيريا من اسنانها

Veio a correr até mim, abocanhou-me toda a câmara — os dentes em cima e em baixo. Goran, antes de me meter na água, tinha-me dado um conselho espantoso:
هو انها جرت نحوي واجتاحت الكميرا وها هي اسنانها تتضح لكم ولكن جوران .. قبل ان انزل الى المياه اعطاني نصيحة مميزة

Cerrou os dentes, fincou os pés... e aguentou-se.
كانت تجز على اسنانها وحذائها في الفرس وممسكة به

Será com fotos deles de bebê, Emma com um dente e Fletcher com um disfarce de super herói.
سيكون هناك صور لهم وهم اطفال رضع و"إيما" تغسل اسنانها و"فليتشير" وهو متنكر بزي ابطال خارقون

Custou-lhe três dentes, o nariz e um pulso partidos.
هذا كلفها ثلاثه من اسنانها و كسر انفها وكسر رسغ يدها

Ela já tomou banho, lavou os dentes, li-lhe livros.
لقد استحمت و فرشت اسنانها لقد قرأت لها

Há 2 dias que não sai da cama ou seja, não lavou os dentes, e está de fugir.
بأنها لم تقم من على السرير لمدة يومين وذلك يعني بأنها لم تفرش اسنانها لذلك رائحة نفسها سيء

Houve alturas em que a minha Edie nem conseguia lavar os dentes.
اتعرف، جاء وقت لم تستطع فيه زوجتي تنظيف اسنانها حتى

Cujos dentes ficaram lindos e direitos.
حسنا,انظري من أصبحت اسنانها ظريفة و مستقيمة

- Elizabeth, Debbie Weaver passou toda a manhã pondo batom nos seus dentes para vir falar consigo.
اليزبث ديبي ويفر قضت الصباح كله تضع الروج على اسنانها لتتحدث اليك

Quebraram-lhe os dentes, a mandíbula e a maxila para impedir a identificação dentária.
شخص ما حطم اسنانها, الفك السفلي والعلوي لمنع التعرف على ماهية اسنانها. حسنا ,أقوم بالمسح الضوئي

Não quero que a minha melhor amiga fique com bichos nos dentes.
مارس السياقة بلطف وبطء لا أريد أن ينتهي المطاف بصديقتي و اسنانها محطمة

Assim que os dentes nascerem, deves trazê-la para ver o meu marido.
عندما تظهر اسنانها يجب ان تحضريها لتشاهد زوجي

Se os dentes dela já estavam mal antes, agora não há grande coisa para se ver.
اعني كانت اسنانها سيئة من قبل؟ لم يعد هناك الكثير منها

Para que o resíduo fosse encontrado, ela não podia ter escovado os dentes ou bebido algo, e ainda assim, a saliva limpava o esperma depois de 15 ou 30 minutos, talvez 45, em casos raros.
اذاً من اجل ان نجد الوديعة يجب الا تكون قد نظفت اسنانها او غسلت فمها او تناولت مشرب وحتى اللعاب

Preocupa-te mais que ela escove os dentes do que o facto de viver fechada nesta prisão.
أنت قلق بغسل اسنانها بدلاً من أن تعيش حياتها مسجونه بهذا الشخص

Pessoas a lavar os dentes e usar fio dental.
فالناس غدت تنظف وتلمع اسنانها

Há tipos que ficam sem dentes por falar assim.
الناس تخسر اسنانها عندما تتحدث هكذا

O dente dela pode estar podre, mas as capacidades culinárias estão sãs como um pêro.
قد تكون اسنانها ميته لكن مهارتها في الخبز حية وجيدة

A única coisa que pude pensar, foi se ela iria mostrar o dente feio a alguém.
أنتهت العلاقة. الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير حياله إنها ستظهر اسنانها البشعة لشخص آخر.