"اسنانى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dentes

Obrigado pelo conselho, Paulie, mas gosto dos dentes dela como estão.
أُقدّرُ النصيحةَ، بولي , لكنى اعرف اين اسنانى

Alguém apostou comigo, que eu não conseguia saltar para um lago agarrada a uma corda com os dentes.
شخص ما راهنن انى لن استطيع ان اقفز الى البحيرة وانا متعلقة بحبل من اسنانى

Esta manhã estava a lavar os dentes, e deixei o frasco dos comprimidos na beira do lavatório.
لقد كنت أغسل اسنانى هذا الصباح وتركت علبة أقراص الدواء على الحوض

Eu vou para casa. Vou escovar todos os meus dentes.
سأذهب إلى المنزل ساغسل كل اسنانى

Tenho alguma coisa nos dentes? Tens sempre qualquer coisa nos dentes, Ruffshodd.
انظر انها قادمه الى هل اسنانى نظيفه ؟

- Removam-me os dentes.
ماذا يمكننا ان نفعل خذو اسنانى

Disse que tenho obturações de ouro nos dentes. Removam-nas.
لقد قلت ان لدى حشو ذهبى فى اسنانى خذيهم

- Nada. Porque parece que usaste a minha escova de dentes para limpar uma sanita?
لماذا تبدون كأنكم استعملتم فرشاة اسنانى

Não, não limpo a sanita com a escova de dentes.
كلا، لم انظف مرحاضى لفرشاة اسنانى

Não mexi no cabelo, nem bati nos dentes.
لم ألف شعرى لم أنقر اسنانى

Tenho bâton nos dentes?
هل لدى احمر شفاه على اسنانى

Ia escovar os dentes.
انا كنت سانظف اسنانى ؟

- Vou pegar a minha escova de dentes.
دعنى احضر فرشة اسنانى نعم

Deixa-me pegar a minha escova de dentes.
سوف اذهب لاحضر فرشاة اسنانى

Vim buscar a escova dos dentes.
لقد كنت اغسل اسنانى

Eu teria feito uma limpeza aos dentes ou algo assim.
أنا كُنْتُ سأنظف اسنانى.

Por vezes faz-me ranger os dentes.
أحيانا يسن حوافى اسنانى

E então ela diz, "Porque os meus dentes são afiados".
وبعد ذلك تقول "لان اسنانى متعرجة"

Eu dei-lhes a escova de dentes dele.
انا اعطيتهم فرشة اسنانى.

- Perdi a minha escova de dentes.
-رُباه, لقد اضعت فرشاة اسنانى.