عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسوء يوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pior dia
| Os homens que iremos enterrar amanhã lutaram pelo Rei connosco no pior dia da guerra, na Borgonha. | Open Subtitles | الرجال سوف ندفنهم غدا لقد قاتلوا لاجل الملك معنا ,في اسوء يوم في الحرب |
| O pior dia da minha vida. | Open Subtitles | اسوء يوم من أي وقت مضى. |
| Foi o pior dia das nossas vidas. | Open Subtitles | كان اسوء يوم في حياتنا |
| O pior dia de sempre. | Open Subtitles | اسوء يوم علي الإطلاق |
| - É o pior dia da minha vida. | Open Subtitles | اسوء يوم في حياتي |