| Se não se importa, tenho tudo sob controlo. | Open Subtitles | اتعلم ماذا يا سيدي ان كنت لا تمانع انا اسيطر على هذا |
| Confiem em mim, tenho tudo sob controlo. | Open Subtitles | ثقا بي، أنا اسيطر على الأمر |
| Eu tenho tudo sobre controlo, OK? | Open Subtitles | أنا اسيطر على كل شىء |
| Ouça,tenho tudo sobre controlo. | Open Subtitles | اسمع انا اسيطر على الوضع |
| Quando eu forço as pessoas, elas saem do transe bastante confusas. | Open Subtitles | عندما اسيطر على الناس يرجعون منها مشوشين جدا |
| Tenho tudo sob controlo. | Open Subtitles | انا اسيطر على التراهات هنا |
| Quer dizer, quando eu forço as pessoas... | Open Subtitles | انا اقصد عندما اسيطر على الناس ... .. |
| Não ficava tão mau. Tenho tudo sob controle. | Open Subtitles | الأمر ليس بذلك السوء أنا اسيطر على الأمر |
| Não te preocupes, está tudo sob controle. | Open Subtitles | لا تقلق انا اسيطر على هذا انه يسخر مني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 