"اشبينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• padrinho

E... talvez seja porque nunca ninguém tinha gostado assim de mim para me pedir que fosse seu padrinho.
وربما كان ذلك بسبب لم يجعلنى احد ابدا اشبينه فى عرس

Mas não quero saber se aceitei ser padrinho dele.
وتعلمين ماذا، أنا لا أكترث بأنني وافقت على أن أكون اشبينه

Temos aqui o noivo número um, que está pronto para caminhar ao lado do seu padrinho.
ها هو العريس الاول مستعد ليسير برفقة اشبينه انتم جاهزون؟

- Na verdade, Chefe... - Não podes ser o padrinho dele.
في الحقيقة يا زعيم , أنا - لا يمكنك أن تكون اشبينه -

OPunchyconvidou-meparaser o padrinho de casamento dele.
طلب مني بآنتشي أن اكون اشبينه

Terry pediu à Sheila, para ser o padrinho, mas ela rejeitou.
وطلب (تيري) من (شيلا) ان تكون اشبينه, ولكنهارفضت...