عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشتريتموها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
compraram
| No terreno que compraram para ele. Praticamente o vosso terreno. | Open Subtitles | على الممتلكات التي اشتريتموها له و التي تعتبر تقريباً أرضكم |
| Por isso, esta noite, recordamos a vida dela tentando salvar muitas vidas, porque com cada bilhete que compraram, estão a ajudar a Fundação Nacional do Cancro da Mama... na sua luta contra o cancro. | Open Subtitles | لذا فنحن الليلة ، سنتذكر حياتها بمحاولتنا لإنقاذ العديد من حياة الأشخاص الآخرين لأن ثمن كل تذكرة اشتريتموها أيها الرفاق ستساعدون بها جميعكم الصندوق القومى لسرطان الثدى فى كفاحهم ضد مرض السرطان |
| - Vocês as compraram? - De quem? | Open Subtitles | اشتريتموها ، ممن |