| Olá querida, sentiste a minha falta? | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزتي , هل اشتقتِ إليّ ؟ |
| Tu sentiste a minha falta. | Open Subtitles | إنتِ اشتقتِ إليّ |
| Sentiste a minha falta? | Open Subtitles | هل اشتقتِ إليّ ؟ |
| Imagino que não tenha vindo de Londres só para me dizer que tem saudades minhas. | Open Subtitles | أعتقد أنّك لم تسافري كلّ هذه المسافة من " لندن " فقط لأنّكِ اشتقتِ إليّ |
| Significa que tiveste saudades minhas. | Open Subtitles | يعني ذلك أنكِ اشتقتِ إليّ. |
| Vais ter saudades minhas? | Open Subtitles | اشتقتِ إليّ ؟ |
| -Acho que sentiste a minha falta. | Open Subtitles | -أعتقد أنكِ اشتقتِ إليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 