| Carreguem os torpedos. | Open Subtitles | اشحنوا قذائف حُجَيْرات السفينة. استعدوا لإطلاق النار بأمري. |
| Jogadores Carreguem as suas balas. | Open Subtitles | أيّها اللاّعبون، اشحنوا طلقاتكم في اسطوانة السلاح |
| - Afastem-se. Carrega de novo. Afastem-se. | Open Subtitles | تفريغ اشحنوا مرّة أخرى تفريغ قوة صدمة كُسوركِ مزّقَت بعض الأوعية في حوضِكِ |
| Já lhe demos um choque. Carrega com 300! | Open Subtitles | -قمنا بصدمه مرة بالفعل، اشحنوا حتى 300 . |
| Carregar a 300. Vamos! Vamos! | Open Subtitles | اشحنوا إلى 300 هيا , هيا , هيا |
| Vai levar choque. Carregar a 300 e Afastem-se. | Open Subtitles | اشحنوا إلى 300 و تراجعوا |
| Carreguem a máquina a cem. | Open Subtitles | اشحنوا ببطئ ل100 |
| Carreguem as pás. | Open Subtitles | اشحنوا القُطُب الكهربائية. |
| Carreguem os rotores de plasma. | Open Subtitles | اشحنوا دوائر البلازما |
| Carrega a limusina eléctrica, vamos para Springfield. | Open Subtitles | اشحنوا سيارة الليمو الكهربائية (إننا ذاهبون لـ(سبرينغفيلد |
| Carrega as pás em 20. | Open Subtitles | اشحنوا المجاذيف لـ20 |
| Epinefrina. Carrega a 150. Pás! | Open Subtitles | (لنعطيه (إبِينيفرِين اشحنوا لـ (150)، المجاذيف |
| - Mais epinefrina. 360. Afastem-se. | Open Subtitles | أعطوها (ايبينفرين) مجددًا اشحنوا لـ (360)، إفراغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 