"اشربها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bebe
• bebo
• bebê-lo
• bebê-la

Vamos, Bebe tudo!
كن رجلا ، اشربها

Bebe, amigo.
اشربها يا صديقي

- Depende da tequila que bebo.
كله يعتمد على انواع التيكيلا التى اشربها كما اظن.

Quando bebo café fico nervoso.
القهوة تجعلني عصيبا حين اشربها

- Não posso bebê-lo de tarde, senão, não durmo nada, por muito que tenha andado.
- لا يمكن ان اشربها قبل النوم خلاف ذلك ، أنا لا أنام بغض النظر عن طول المشى

Só queria bebê-lo, não nadar nele.
أود أن اشربها لا أن أعوم فيها

Estava num bar a pensar que não só a cerveja me sabia a água, como não havia ninguém com quem quisesse bebê-la.
على اية حال انا كنت جالساً في ذلك الملهى وكنت افكر ليس فقط البيرة الخاصة بي كان طعمها مثل الماء لكن لم يكن بجواري اي احد اريد ان اشربها معه

Diria que tens o trabalho mais difícil. Bebe, Jay. Isto é apenas o começo.
أجزم بأنّكَ تتولّى المهمّة الأصعب اشربها كلّها (جاي)، فما هي إلاّ البداية

Só um pouco mais. Bebe.
بقي القليل فقط, اشربها

Apenas Bebe. Bebe tudo.
فقط اشربها, اشربها كلها

Bebe até à última gota.
اشربها لاخر قطرة

Bebe tudo.
اشربها كلها

O café deixa-me nervoso quando o bebo.
القهوة تزيد عصبيتي حين اشربها

bebo com três pacotes de açúcar.
اشربها مع 3 قطع من السكر.

- Não bebo. - Tem que beber.
لن اشرب - اشربها !

Tentei bebê-lo, mas...
حاولت ان اشربها , لكن . .

Seria uma pena bebê-la sozinho.
إنهُ لمن السيء أن اشربها لوحدي.