E embora tenha comido só lagosta, manteiga e xarope nos últimos 3 dias, nunca me senti melhor. | Open Subtitles | على الرغم اني لم ااكل شيء غير الكركند والزبد وشراب القيقب لآخر ثلاثة أيام، لم اشعر افضل من قبل |
Nunca me senti melhor. | Open Subtitles | لم اشعر افضل من قبل |
Nunca me senti melhor. | Open Subtitles | لم اشعر افضل من قبل |
Não me conte nada do Pete ou tente fazer-me sentir melhor. | Open Subtitles | لا تقل لي اي قصص بشأن بيت أو تحاول ان تجعلني اشعر افضل |
Era bom se dissesses alguma coisa, para me sentir melhor e não pior. | Open Subtitles | اتعرف، سيكون كل شيء جيد اذا قلت شيء يجعلني اشعر افضل بدلاً من جعلي اشعر اسوأ |
E isso faz-me sentir melhor? | Open Subtitles | ماذا، هذا يفترض ان يجعلنى اشعر افضل ؟ |
Está bem, isso faz-me sentir melhor. | Open Subtitles | حسنا, هذا يجعلني اشعر افضل |
- Pareço estar-me a sentir melhor? | Open Subtitles | هل يبدو لك اني اشعر افضل ؟ |
Queria que me fizesses sentir melhor. | Open Subtitles | اريدك ان تجعليني ان اشعر افضل |
- Fez-me sentir melhor. | Open Subtitles | - جعلتينى اشعر افضل |