| Podes sentir-te possuído, agora Sente, a tua alma pede | Open Subtitles | انت تشعر به يتملكك الآن اشعر به فى روحك تشرّب هذه الروح فى جرعة واحدة اشعر بها تسرى فى عروقك |
| Sente. Lê apenas as palavras. | Open Subtitles | اشعر، اقرأ الكلمات اشعر بها |
| Não vejas, Sente. | Open Subtitles | لا تراها , اشعر بها |
| Estou a fazê-lo Estou a senti-lo | Open Subtitles | افعلها اشعر بها |
| Estou a senti-lo, tu estás a abaná-lo | Open Subtitles | انا اشعر بها -وانت ترقص عليها |
| Estou a senti-lo hoje... | Open Subtitles | فقط اشعر بها اليوم... |
| E não só o vejo, também o sinto. | Open Subtitles | و ليس فقط اننى اراها بل اشعر بها ايضا |
| Ainda o sinto. | Open Subtitles | مازالت اشعر بها وبدفئها |
| - Sente. - C'um caraças! | Open Subtitles | اشعر بها تباً - |
| Vamos, Max! Sente isso! | Open Subtitles | هيا، (ماكس)، اشعر بها |
| Estou a senti-lo Estou a manjá-lo | Open Subtitles | اشعر بها اهزها |
| Estou a senti-lo! | Open Subtitles | انا اشعر بها |
| Estou a senti-lo! | Open Subtitles | اشعر بها |
| Eu sei. Eu também o sinto. | Open Subtitles | انا اعرف انا اشعر بها ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 