| - Sim. - Descanse, Tyree. - Obrigado, meu Capitão. | Open Subtitles | "فلتستريح قليلآ "تيرى - . اشكرك سيدى - |
| - Tropa C toda presente. - Obrigado! | Open Subtitles | . السريه "سى" حاضره بكامل قوتها - اشكرك سيدى - |
| Obrigado, senhor. Vou tentar não exagerar. | Open Subtitles | اشكرك سيدى , سوف احول تخطى ذالك |
| Obrigado, senhor. Isto é, se foi um elogio. | Open Subtitles | اشكرك سيدى ,هذة مجاملة |
| - Obrigado, senhor, mas devo recusar. | Open Subtitles | - اشكرك سيدى ولكننى ارفض |
| Obrigado. | Open Subtitles | اشكرك سيدى |
| Obrigado, senhor. | Open Subtitles | اشكرك, سيدى |
| Obrigado, senhor. | Open Subtitles | اشكرك سيدى |
| - Obrigado, senhor. | Open Subtitles | - اشكرك سيدى |
| - Obrigado, senhor. | Open Subtitles | - اشكرك , سيدى |
| Obrigado. | Open Subtitles | - اشكرك سيدى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 