عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشكرك علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Obrigado por me
| Obrigado por me salvares a vida. Nunca tive oportunidade de te dizer. | Open Subtitles | اريد ان اشكرك علي انقاذك لحياتي و لكن لم تواتني الفرصه لهذا ابدا |
| Obrigado por me teres lavado as cuecas. Mas rasgaste-as. - Desculpe. | Open Subtitles | اشكرك علي غسيل ملابسي الداخليه و لكنك مزقتهم |
| Obrigado por me ajudares. | Open Subtitles | و اشكرك علي مساعدتك |