"اشكرك كفاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• agradecer

Eu não sei como te agradecer por tudo o que fizeste por mim.
ليكس انا لا استطيع ان اشكرك كفاية لكل ما فعلته من اجلي

Caramba, nem sei como te agradecer, Barry.
يا الهي لا يمكنني ان اشكرك كفاية , باري انت ولويز - سعيد بسببكم -

- Não consigo agradecer o suficiente por...
- لا يمكنني أن اشكرك كفاية على ما ...

- Não sei como te posso agradecer!
لا استطيع ان اشكرك كفاية !