| Mesmo que tente, Duvido que faça através de um aeroporto. | Open Subtitles | ختى ولو سيفعل ذلك، اشك بأنه سيأخذها من خلال المطار |
| Bem, querida, já passou das 17h. Duvido que ele esteja lá. | Open Subtitles | حسناً حبيبتي إنها بعد الخامسة اشك بأنه سيكون هناك. |
| Duvido que esteja muito longe. | Open Subtitles | اشك بأنه قد ذهب بعيداً |
| Duvido que ele pagasse à Amira por isso. | Open Subtitles | اشك بأنه دفع لأميره لذلك |
| Eu penso que o ADJ as subjugou primeiro e Duvido que tenha sido com algum tipo de objecto, isso teria deixado marcas. | Open Subtitles | احساسى يخبرنى بأن، (ديجيكى) كان يقوم بإخمادهم اولا... . وانا اشك بأنه كان يستعمل احد انواع "الخنّاقّات", والتى ستترك آثار كدمات. |
| Duvido que ele seja estável. | Open Subtitles | اشك بأنه مستقر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 