| Duvido muito disso. Mas sabes por acaso o que lá está escrito? | Open Subtitles | اشك بذلك, ولكن هل هناك اي فرصه لمعرفه ذلك? |
| Claro, até que a morte os separe. Não Duvido disto. | Open Subtitles | بالطبع, تحبينه لدرجة الموت, قومي بدورك على اكمل وجه أنا لا اشك بذلك |
| Com todo o respeito, detective, Duvido muito, porque tenho razões para acreditar que o Richard Mantlo não matou a sua mulher. | Open Subtitles | بكل احترام يامحقق انا اشك بذلك وبقوة لان لدي اسباب تجعلني أؤمن بأن ريتشارد مانتلو لم يقتل زوجته |
| Duvido. Aposto que somos do mesmo tamanho. | Open Subtitles | اشك بذلك اراهنك اننا نرتدي نفس القياس |
| Duvido. A padaria era a vida dele. | Open Subtitles | اشك بذلك المخبز كان شغله الشاغل |
| - Será que é loura verdadeira? - Duvido. | Open Subtitles | اتسائل ان كانت شقراء حقا - اشك بذلك - |
| Eu Duvido. | Open Subtitles | اشك بذلك مورغان اسمع |
| Duvido. Porque as mentiras? | Open Subtitles | اشك بذلك لماذا الكذب ؟ |
| Duvido disso. | Open Subtitles | على نحو ما اشك بذلك |
| Duvido muito. Os danos do tempo são significativos. | Open Subtitles | لا,اشك بذلك ضرر العفن كبير |
| Duvido, mãe. | Open Subtitles | اشك بذلك يا امي |
| - Duvido muito. | Open Subtitles | اني بحق اشك بذلك |
| - Duvido muito, senhor. | Open Subtitles | اشك بذلك كثيرا ً سيدي |
| - Duvido. - Escrevi algumas respostas. | Open Subtitles | اشك بذلك - وضعتُ بعض الردود - |
| A essa altura, Duvido. | Open Subtitles | -بعد كل هذا الوقت اشك بذلك. |
| - Duvido. - Porquê? | Open Subtitles | اشك بذلك - لماذا؟ |
| Duvido. | Open Subtitles | اشك بذلك |
| Duvido. | Open Subtitles | اشك بذلك |
| Duvido. | Open Subtitles | اشك بذلك |
| Duvido. | Open Subtitles | اشك بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 