"اشلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ashley
• Ashleigh
• Ash
• Ashlee

Ashley, eu penso que é melhor começar a fazer o jantar.
اشلي , اعتقد انه من الافضل ان ابدأ باعداد العشاء

E todos os filmes da Ashley Judd e do marido infiel que encontrei.
و جميع افلام اشلي جود مع زوجها الخائن التي وجدتها

Mãe, podemos ir buscar a Ashley pelo caminho?
أمي هل نستطيع أن نقل اشلي ونحن على طريقنا؟

Mas ninguém apareceu porque a Ashley roubou-nos todas as pretendentes.
ولكن لم يأتي احد بسبب ان اشلي سرقت كل الدعوات

Sim, aliás, porque é que a Ashleigh não podia fazer de lagarto?
بالمناسبة , لماذا لم تستطع اشلي ان تلعب دور السحلية ؟

Ash, eu sei que terminar um namoro é lixado.
اشلي , انا اعرف ان الانفصال ليس جميل

Vais vigiar a minha filha, Ashley, a todo momento.
انتي سوف تبقين على ابنتـي اشلي فـي كل الوقت

Sim, a Ashley é uma tótó. Não passa da página seis.
نعم , اشلي بعيده عن المشاكل لن تصبح في الصفحه السادسه

Miúdas, tragam as câmaras. - Ei, Ei. A Ashley foi apanhada pelos Sete.
فتيـات , أجلبوا الكـاميرا اشلي تتدمـر مع السبعه

Meu Deus, se eu almoçar um dia mais com Ashley Turner.
إذا ساتوقف عن تناول الغداء مع اشلي مرة أخرى

Bem, Alex me contou que a irmã de Ashley Ihe disse que quando alguém morre alguém nasce para substituí-lo.
قال أليكس لي أن أخته اشلي قالت لها انه عندما يموت شخص ما ، شخص آخر يولد ليحل محله.

Todas aquelas pessoas, e nenhuma informou o desaparecimento da Ashley Braden.
جميع هؤلاء الناس، ويست واحدة منها ذكرت اشلي برادين في عداد المفقودين.

Ashley Braden era convidada do vice-presidente do Coronation Group.
لذا كان اشلي برادين أحد النزلاء على موقع نائب الرئيس من مجموعة التتويج.

Porque não nos fala das palavras que trocou com Ashley?
لماذا لا تخبرنا أكثر قليلا عن الكلمات كان لديك مع اشلي.

- Ainda a aguardar a torre conseguir um sinal do telemóvel da Ashley Braden.
لا تزال تنتظر على برج الخلية لالتقاط إشارة من هاتفك اشلي برادين و.

O que raios têm sobre a Ashley que faça com que ela se rebaixe desta maneira?
الحين وش ماسكين على اشلي تخلونها تهين نفسها كذا

A Ashley tinha o principal papel na peça, ela costumava adorar teatro.
كان يلقي اشلي كما زمام المبادرة في مسرحية، وقالت انها تستخدم على حب المسرح.

Ou espera...estás a só a fazer-te a essa tipa a Ashley?
وهمية؟ يا الانتظار ، هل أنت مجرد محاولة ل يسجل مع أن فرخ اشلي ؟

Agora que as coisas estão bem contigo e a Ashley, achas que aumentaria o constrangimento se tu e eu saíssemos juntos?
الآن أن الأمور على ما يرام معكم و اشلي ، هل تعتقد أنه سيكون كرنك حتى الاحراج إذا أنت وأنا خرجت على موعد ؟

Na verdade, a Ashleigh parece ter muitas coisas em que pensar neste momento.
في الواقع يبدو ان اشلي لديها الكثير يشغل بالها حاليا

Não, Ash, pela primeira vez, precisamos de falar sobre ti.
لا اشلي لمرة واحدة فلنتكلم عنك

Ashlee, preciso que rastejes até aqui como o jogo do sapo, está bem?
اشلي.. اريديك ان تنحني هنا مثل لعبة قفزة الضفدع..