عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشيائكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vossas coisas
| Agora peguem nas vossas coisas. | Open Subtitles | والآن خذوا اشيائكم سوف نغادر هذا المكان |
| Peguem nas vossas coisas. | Open Subtitles | اجمعوا اشيائكم لدينا اقتحام منزل |
| Preparem as vossas coisas. | Open Subtitles | احضروا اشيائكم معكم |
| Aqui estão as vossas coisas. Agora vão-se embora. | Open Subtitles | َهذه اشيائكم أذهبو الان. |
| Juntem as vossas coisas. | Open Subtitles | خذو اشيائكم |
| Preparem as vossas coisas! | Open Subtitles | احضروا اشيائكم |