عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصدق ان هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acredito que isto esteja
| Não acredito que isto esteja a acontecer. | Open Subtitles | لا اصدق ان هذا يحصل مالذي يجب علي فعله مع الحقيبة ؟ |
| Não acredito que isto esteja acontecendo. | Open Subtitles | لا اصدق ان هذا يحدث |
| Não acredito que isto esteja a acontecer. | Open Subtitles | لا اصدق ان هذا يحصل |
| - Não acredito que isto esteja acontecendo. | Open Subtitles | -لا اصدق ان هذا يحدث -انت |