"اصطحابك إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• levá-lo

Sim, talvez eu devesse levá-lo até ao meu bairro.
أجل، حسناً، ربّما يجب عليّ اصطحابك إلى حيّي.

Posso levá-lo lá se quiser.
أستطيع اصطحابك إلى هناك إذا رغبت بذلك

Bem, posso levá-lo até às sondas, mas não me parece que... estas condições se mantenham.
يمكنني اصطحابك إلى موقع المسابر، لكنّي لا أعتقد أنّ هذه... الأحوال الطبيعيّة ستستمرّ أرى أنْ ننتظر