| Pois, Levei-a ao centro comercial para tirar umas fotos glamourosas no aniversário dela. | Open Subtitles | نعم اصطحبتها الي التصوير في عيد ميلادها في عام من الاعوام |
| Levei-a ao jardim zoológico. O guarda agradeceu-me por a levar de volta. | Open Subtitles | اصطحبتها لحديقة الحيوان، فشكرني الحارس على إعادتها |
| Olhem, eu Levei-a pessoalmente à clínica. | Open Subtitles | انظر ، لقد اصطحبتها إلى موعد زيارتها للعيادة بنفسي |
| Levei-a comigo e ela ouviu os meus votos. | Open Subtitles | لقد اصطحبتها إلى الغرفة، واستمعت إلى نذوري. |
| Levei-a à cozinha, onde temos um espelho grande, saquei de uma nota de $20 do bolso, pu-la em frente ao espelho e disse-lhe: "Querida, vês esta nota de $20 que está no espelho?" | Open Subtitles | ثم اصطحبتها للمطبخ حيث يوجد مرأة كبيره ثم اخرجت عشرين دولارا من حافظتي و وضعتها امام المرأة وقلت لها عزيزتي هل تري تلك العشرين دولار التي بالمرأة ؟ |
| Levei-a a um na Pensilvânia... e ela não gostou. | Open Subtitles | "لقد اصطحبتها إلى واحدةٍ في "ولرينش" في ولاية "بنسلفانيا ولم تروق لها |
| Levei-a a um Casino há algumas semanas e ensinei-a a jogar. | Open Subtitles | اصطحبتها الى "الكازينو" قبل عدة اسابيع وعلمتها كيف تقامر |
| - Eu Levei-a lá. | Open Subtitles | هل ذهبتى إلى شقتى؟ - أنا اصطحبتها |
| - Uma vez Levei-a lá. | Open Subtitles | ــ اصطحبتها إلى هناك مرّة |
| Levei-a a um parque, um parque musical. | Open Subtitles | اصطحبتها لمجموعة لعب، موسيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 