عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصعد للسياره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Entra no carro
| - Abaixe-se. - Wayne, Entra no carro. | Open Subtitles | ابق منخفضاً - اصعد للسياره يا "واين"ّ- |
| - Entra no carro. - Entra no carro, Wayne. | Open Subtitles | اصعد للسياره - اصعد للسياره يا "واين"ّ- |
| - Entra no carro. - Entra no carro, Wayne. | Open Subtitles | اصعد للسياره - ادخل "باركلي" للسياره - |
| Dá-me a arma e Entra no carro. | Open Subtitles | اعطيني السلاح, و اصعد للسياره |
| - Entra no carro. - Wayne. | Open Subtitles | اصعد للسياره - "واين" - |