عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصمتوا جميعًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Calem-se todos
| Calem-se todos e voltem ao trabalho. | Open Subtitles | لكنّكِ لا تملكين القوّة لذلك. اصمتوا جميعًا وعودوا إلى العمل. |
| Calem-se todos e retomem a lição. | Open Subtitles | اصمتوا جميعًا وعودوا لدرسكم |