عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصمتوا و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Calem-se e
| Deve ser gaga. Agora, Calem-se e ouçam. | Open Subtitles | أظنها تتلعثم في الكلام و الآن اصمتوا و أنصتوا |
| Calem-se e prestem atenção a mim, Bender. | Open Subtitles | اصمتوا و استمعوا لي أنا, بيندر |
| Calem-se e ouçam. | Open Subtitles | اصمتوا و اسمعوني |