| - Cala-te! Foste ao FBI? | Open Subtitles | اصمت أنت ذهبت إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ |
| - Cala a boca, Steckle. - Cala-te tu! | Open Subtitles | ـ اصمت يا ستيكل ـ كلا، اصمت أنت |
| Não, Elden, Cala-te tu. | Open Subtitles | لا يا إيلدن ، بل اصمت أنت |
| Cala-te! Não és tu que tens de fazer isto. | Open Subtitles | اصمت .أنت لست من سيفعلها |
| Não, Cala-te tu. Do que estás a falar? | Open Subtitles | لا، اصمت أنت عم تتحدث؟ |
| Tu Cala-te. | Open Subtitles | اصمت أنت ولا تتكلم |
| - Cala-te, faz-me doer a cabeça. | Open Subtitles | اصمت أنت تصيبني بالشقيقة |
| Cala-te. | Open Subtitles | اصمت أنت سيء |
| - Cala-te tu. | Open Subtitles | اصمت أنت |
| Tu, Cala-te. | Open Subtitles | ! اصمت أنت |
| - Não, Cala-te tu! | Open Subtitles | -لا، اصمت أنت |
| - Cala-te tu! | Open Subtitles | -بل اصمت أنت ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 