| Está bem, custa-te mais dois mil. | Open Subtitles | حسنا هذا سيكلفك 2000 دولار اضافي من نصيبك |
| Uma dor persiste na região das costelas que tratarei todas as manhãs com 15 minutos a mais de yoga. | Open Subtitles | ألم مستمر عند الضلوع، أعالجه كل صباح بربع ساعة اضافي من تمرينات اليوغا. |
| mais uma razão para avançares sozinho. | Open Subtitles | هذا سبب اضافي من الاسباب الاخرى لتعمل وحدك |
| Tens um cano com mais duas polegadas. | Open Subtitles | لديك انجان اضافي من طول الماسورة |
| Toma lá mais algum para os tennis do Johnnie. Fica bem. | Open Subtitles | وهذا مال اضافي من اجل تبرعات جون براوين |
| Temos mais kinos e um comando, talvez seja altura de nos dividirmos e assim cobrirmos mais planetas. | Open Subtitles | لدينا مخزون اضافي من (الكينو)واجهزة البوابة ربما حان الوقت لكي ننفصل، لنغطي العديد من الكواكب |
| Não bebe, o tal copo de vinho a mais. | Open Subtitles | لا تقوم بصب كأس اضافي من النبيذ |
| Vou buscar-te mais, já volto. | Open Subtitles | ساحضر خبز اضافي من الخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 