| O Ben convidou-me. Se quiseres bater em alguém, Bate-lhe a ele. | Open Subtitles | بين قام بدعوتي لذا ان كنت ترغبين بضرب احدهم اضربيه |
| - Bate-lhe outra vez. | Open Subtitles | أيها اللعين اضربيه ثانيةَ ثانيةَ |
| Grita com ele ou Bate-lhe. - Eu vou aí e bato-lhe. | Open Subtitles | صيحي عليه أو اضربيه أنا سأضربه |
| Bata, Margaret! Dê a ela! | Open Subtitles | اضربيه يا مارجريت مارجريت ، اضربيه |
| Bata na bunda dele. | Open Subtitles | اضربيه على مؤخرته |
| - Dá-lhe um murro. É assim que os homens se cumprimentam. | Open Subtitles | اضربيه هكذا يقول الرجال مرحباً |
| Ele vai ser contra mas fazes o que tiveres de fazer. Bate-lhe na cabeça se for preciso. | Open Subtitles | اضربيه على رأسه إذا اضطر الامر |
| Bate-lhe! | Open Subtitles | اضربيه |
| Bate-lhe! | Open Subtitles | اضربيه |
| Bate-lhe! | Open Subtitles | اضربيه |
| Bate-lhe! | Open Subtitles | اضربيه |
| Bate-lhe. Com força! | Open Subtitles | اضربيه بقوة |
| E agora, Bate-lhe. | Open Subtitles | والآن اضربيه |
| Bate-lhe. | Open Subtitles | اضربيه. |
| Bate-lhe. | Open Subtitles | اضربيه |
| - Bata. - O quê? | Open Subtitles | اضربيه عفواً |
| Dá-lhe com o presunto na cabeça, para que pareça acidente. | Open Subtitles | اضربيه به , اجعليها تبدو كحادثة |
| Dá-lhe um grandessíssimo linguado! | Open Subtitles | اضربيه ثانية اذهبوا بعيدا .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 