"اضطررت لفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tive de o fazer
• tive que

Tive de o fazer, meu. Matar ou ser morto.
اضطررت لفعل ذلك يا رجل، أقتله أو يقتلني

Desculpe, Professor, mas Tive de o fazer isso.
آسف، يا بروفيسور اضطررت لفعل ذلك

Tive de o fazer.
اضطررت لفعل ذلك..

tive que fazer isso, depois de ser firmemente a favor do controlo de armas.
حسنا، اضطررت لفعل ذلك بعدما أصبحت مسانداً بشدة للحد من الأسلحة.

Sim, quando a Rebecca disse que, a conspiração contra a Naz envolvia superiores de alto escalão, sim tive que ligar.
أجل، عندما قالت (ريبيكا) ذلك أن المؤامرة ضد (ناز) يتورط فيها أشخاص ذات نفوذ أجل، اضطررت لفعل ذلك

Sr. Tennyson, eu tive que fazer isso!
سيد تنيسون, اضطررت لفعل ذلك

tive que o fazer.
اضطررت لفعل ذلك

Não. Eu matei Uriel porque tive que o fazer. Para te salvar.
لا ، لقد قتلت (كلوي) لإني اضطررت لفعل ذلك لإنقاذك