"اضيع وقتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perder tempo
• perder o meu tempo

Disse-me para não perder tempo, agora que a AAA nos retirou meia estrela.
لقد كانت فكرته، لقد اخبرني بان لا اضيع وقتي في محاولة ان اكون نظيفاً جداً الان ذلك الـ أأأ أخذ نصف نجمتنا

Como se eu fosse perder tempo com uma preta como tu, caraças!
مثل انني اضيع وقتي مع عاهرة مثلك , اللعنة

Para quê perder tempo com ela? !"
لذا لماذا بحق الرب اضيع وقتي الثمين معها؟

Não vou perder o meu tempo, por isso cala essa boca.
لن اضيع وقتي معك , لذا اغلقي فمك ايتها المعتوه

Pensavam todos que estava a perder o meu tempo com a Sabrina, mas eu sabia que se esperasse, teria a minha oportunidade.
انتم جميعاً ، كنت تعتقدون انني اضيع وقتي مع سبرينا ، و لكنني كنت أعرف انني اذا انتظرت طويلاً سأحصل على فرصتي من يعلم؟

Se eu não pensasse isso, não estava aqui a perder o meu tempo contigo.
اذا لم اكن مقتنع بهذا فلم اضيع وقتي معك

Porquê perder tempo com ele quando toda esta ilha é um jardim? - Olá. - Olá.
لماذا اضيع وقتي , حينها ستكون هذه الجزيرة ممتلئة بالحشيش كيف كان الامر بالداخل

Porquê perder tempo a falar com um estranho?
ولماذا اضيع وقتي بالتحدث لشخص غريب؟

Estou a perder tempo.
عزيزي انا اضيع وقتي لماذا انا هنا ؟

Decidi não perder tempo.
قررت أن لا اضيع وقتي

No teu lugar eu não estaria aqui a perder tempo comigo.
اذا لم اكن اضيع وقتي هنا معي

O Curtis acha que estou a perder tempo contigo.
كورتيس) لديه فكرة انني اضيع وقتي معك)

Estou a perder tempo.
أنا اضيع وقتي

Devo estar a perder o meu tempo tentado não perder o ritmo de treino.
ربما اضيع وقتي بمحاولة ان اواصل التمرن

Porque estou a perder o meu tempo?
لماذا انا اضيع وقتي ؟ ؟

Não é que esteja a perder o meu tempo contigo.
ولا أعني أنني اضيع وقتي معك

Eu não ia perder o meu tempo.
انا لن اضيع وقتي

Não vou perder o meu tempo.
لن اضيع وقتي.

A perder o meu tempo.
اضيع وقتي