| Despede-o agora ou deserdo-te, perderás tudo. | Open Subtitles | اطرده الآن وإلا تبريّت منك ستخسر كل شيء |
| Estou a falar de nós. Estou de saída. Despede-o ou não volto. | Open Subtitles | أنا راحل اطرده وإلا لن أعود |
| - Nesse caso, Despede-o. | Open Subtitles | - في هذه الحال، اطرده |
| Expulsa-o do teu coração, não o tragas para dentro da aldeia. | Open Subtitles | اطرده من قلبك لا تجلبه لقريتنا |
| - Grande surpresa. - Expulsa-o. | Open Subtitles | مفاجئة سعيدة اطرده خارجاً |
| Arranja alguém barato até renovares a apólice... e depois, eh... depois despedes o idiota por um motivo qualquer. | Open Subtitles | ...احصل على واحد رخيص حتى تجدد الوثيقة ومن ثمّ.. اطرده لأي سبب... |
| Renovas a apólice de seguro, e depois despedes o cabrão por... incompetência. | Open Subtitles | ومن ثمّ.. اطرده لأي سبب... عدم الكفاءة |
| Despede-o. | Open Subtitles | اطرده من العمل |
| Despede-o! | Open Subtitles | اطرده من العمل |
| Então Despede-o. | Open Subtitles | إذًا اطرده. |
| Expulsa-o! | Open Subtitles | اطرده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 