عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اطلاق النار عليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alvejado
-
disparar contra ti
| Foi quando você foi alvejado. | Open Subtitles | هذا عندما تم اطلاق النار عليك. |
| Tenente Keith, vai ser alvejado. | Open Subtitles | ملازم كيث سيتم اطلاق النار عليك |
| - novamente, peço desculpa por o ter alvejado. | Open Subtitles | مجدداً , أعتذر بشأن اطلاق النار عليك |
| A menos que queiras que continuemos a disparar contra ti, atira a tua arma! | Open Subtitles | إلا لم ترد أن أستمر في اطلاق النار عليك ! إسقط مسدسك |
| Para seres alvejado. | Open Subtitles | كي يتم اطلاق النار عليك |