عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اطلالة جميلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vista
| - Tem aqui uma bela vista. - Deixe-me ver. | Open Subtitles | حصلت لنفسك اطلالة جميلة هنا دعني أرى |
| DERAM-ME UM GABINETE FANTÁSTICO, COM UMA vista BESTIAL! | Open Subtitles | أعطوني مكتباً رائعاً، اطلالة جميلة. |
| Olympus. Telhado novo, vista parcial, o dono está desesperado. | Open Subtitles | سقف جديد ، اطلالة جميلة المالك محتاج |
| Terão uma vista maravilhosa da baía. | Open Subtitles | سيكون لديهم اطلالة جميلة على الخليج |
| Bela vista. | Open Subtitles | اطلالة جميلة |
| Bela vista. | Open Subtitles | اطلالة جميلة |