| E Acho que és demasiado orgulhosa para admitir isso aos teus amigos e talvez até a ti própria. | Open Subtitles | و اظنكِ لا تريدين الاعتراف لأصدقائكِ و ربما لنفسكِ |
| E Acho que és demasiado orgulhosa para admitir isso aos teus amigos e talvez até a ti própria. | Open Subtitles | و اظنكِ لا تريدين الاعتراف لأصدقائكِ و ربما لنفسكِ |
| Acho que não me ias surpreender com um encontro. | Open Subtitles | اظنكِ لم تكوني علي وشك مفاجأتي بلقاء في يوم الفالنتين |
| Não quero terminar contigo e Acho que tu também não. | Open Subtitles | إسمعي , لا اريد ان تنتهي علاقتنا ولا اظنكِ تريدين ايضا |
| Acho que descobrirá que ele vai voltar para si. | Open Subtitles | اظنكِ ستجدينه في طريقه إلى اليك |
| Olha, eu também Acho que tens estado sobre muito stress. | Open Subtitles | كما اني اظنكِ وقعت تحت ضغوط كثيره |
| Para que conste, Dra. Grey, não a Acho estúpida. | Open Subtitles | , (لعلمكِ أيتها الطبيبة (جراي لا اظنكِ غبية على الاطلاق |
| Acho que tens mais certezas disso do que ele. | Open Subtitles | اظنكِ واثقة من هذا اكثر منه |
| Acho que me julgaste erradamente. | Open Subtitles | اظنكِ اخطئت بالحكم علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 