عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اظن انه الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acho que está na altura
| Acho que está na altura de seres sincera e lhe pedires ajuda. | Open Subtitles | اظن انه الوقت ان تتحدثي بصراحه وتطلبي من امك المساعده |
| Acho que está na altura de começarmos a procurar para além de Harvard. | Open Subtitles | اظن انه الوقت الذي نبدا فيه بالنظر بعيدا عن هارفارد |
| Mas Acho que está na altura de desvendar a múmia e o mistério. | Open Subtitles | لكن اظن انه الوقت لِنحل المومياء واللغز |