"اعتباراً من اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a partir de hoje

Bem, então, a partir de hoje, declaro o chá, nossa bebida nacional.
حسناً, اعتباراً من اليوم أعلن أن الشاي هو مشروبنا القومي

a partir de hoje, você é oficialmente uma mulher muito rica.
اعتباراً من اليوم أنت رسمياً امرأة غنية جداً

O que lhe estou a dizer é que a partir de hoje
ما أقولُهُ لكَ هو اعتباراً من اليوم... .

a partir de hoje, as Indústrias OSCORP ultrapassaram a Quest Aerospace como principal fornecedor das forças armadas dos Estados Unidos.
اعتباراً من اليوم تتفوق مصانع (أوزكورب) على (كويست إيروسبايس) في كونها المورد الرئيسي للمؤسسة العسكرية الأمريكية

a partir de hoje.
اعتباراً من اليوم