"اعتدنا أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que costumávamos
• Costumávamos fazer

Mas lembras-te na escola secundária, aquele jogo que costumávamos jogar?
..هل تتذكر في المدرسة المتوسطة لعبة اعتدنا أن نلعبها؟

É só uma coisinha que costumávamos fazer quando éramos adolescentes.
إنه مجرد شيء اعتدنا أن نفعله عندما نضجنا

É só um joguinho que costumávamos fazer.
إنها مجرد لعبة صغيرة اعتدنا أن نلعبها.

Queres convidar-me para ir jantar contigo, como Costumávamos fazer,
..سوف تطلبين مني الخروج معكِ إلى العشاء ..كما اعتدنا أن نفعل

Está bem, McGee, eu sei que costumávamos... e já não fazemos, e já passou muito tempo.
..... حسنًا،(ماكجي) أعلم أننا اعتدنا أن و لكننا لم نعد كذلك و قد مضى وقت طويل

Nós Costumávamos fazer o mesmo, antes de cada serviço.
اعتدنا أن تفعل الشيء نفسه قبل كل عملية

Costumávamos fazer trabalho voluntário para a ULCA, antigamente.
اعتدنا أن نترافع للصالح العام بالاتحاد الأمريكيّ للدفاع عن الحريات المدنية بالأيام الخوالي.