"اعتدنا ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Costumávamos

Costumávamos andar de bicicleta com ele, quando tinha 13 anos.
اعتدنا ان نركب الدراجات معه لكن عمره 13 عاما

O que estou a dizer é que Costumávamos proteger líderes, dignitários estrangeiros, e a integridade da economia dos Estados Unidos.
ميشيل ,كل ما اقولة اننا اعتدنا ان تكون مهمتنا حماية القادة كبار الشخصيات الاجنبية وعلى سلامة الاقتصاد الامريكى

Como Costumávamos conversar.
الطريقة التي اعتدنا ان نتحدث فيها الى بعضنا

Há uma data de anos, o pai dela e eu Costumávamos sair juntos.
أتعرف , بالماضي اباها تيد وانا اعتدنا ان

Está bem, só porque Costumávamos ficar com o mesmo idiota... não significa que temos que ser inimigas.
حسنا, ليس لأننا اعتدنا ان نواعد الفاشلين لايعني بأنه يجب ان نعادي بعضنا البعض

Sim, eu e o Jeremy Costumávamos arrendar uma casa na costa.
نعم ، انا و جيرمى اعتدنا ان نؤجر منزل على الشاطئ

Eu e o Rudy Costumávamos ir para o telhado.
انا و رودى اعتدنا ان نصعد على السطح

Nós Costumávamos ser requisitados pelo governo dos EUA.
أجل, اعتدنا ان نفوض من قبل الحكومة الامريكية

A tua mãe e eu Costumávamos tomar muito café juntos.
امك و انا اعتدنا ان نتناول الكثير من القهوة معاً

Costumávamos ser bons amigos... Lembras-te?
بدون شروط، اعتدنا ان نكون اصدقاء جيدين أتذكر؟

Costumávamos fazer isso com 20 anos, mas bêbados!
لقد اعتدنا ان نعمل على المحافظة على الأرض منذ ان كنا في العشرين ، لكن يارجل كنا نفعلها ونحن سكارى

Quando eu estava no SAS, Costumávamos fazer operações conjuntas com os Estados Unidos.
حين كنت فى نظام التحليل الاحصائى اعتدنا ان نقوم بعمليات متصلة مع الولايات المتحدة

Costumávamos esquiar todos os invernos, tenta acompanhar-nos.
لقد اعتدنا ان نقوم بمشاركة تزلجية كلشتاء،لذا حاولواانتُجاروننا.

Costumávamos parar aqui para reabastecer a caminho de casa.
اعتدنا ان نتوقف هنا لتعبئة الوقود في طريقنا للمنزل

Lembras-te quando estávamos na faculdade e Costumávamos ficar pedrados e falar horas a fio?
هل تتذطر عندما كنا في الجامعه و اعتدنا ان ننتشي و نتكلم لساعات طويله

Eu e o teu pai Costumávamos jogar aos dardos de vez em quando.
انا و والدك اعتدنا ان نلعب لعبة رشق السهام بين الحين والاخر

Voltar ao que Costumávamos ser?
العوده للوقت المناسب بالطريقه التي اعتدنا ان نكون بها

Nesta última viagem a Seattle, fiz uma peregrinação pelo bairro, que Costumávamos adorar conduzir por ele, aquela casa na colina, com aquela vista.
هذة الرحلة الاخيرة الى سياتل لقد قمت بعمل رحلة الى ذلك الحى الذى اعتدنا ان نقود من خلالة

Costumávamos chamar a quem ficava sentados o dia inteiro de "peso morto"
اعتدنا ان نسمي الاشخاص الذين يتفاخرون طوال اليوم

Quando era miúdo, eu e o meu irmão Costumávamos fingir que éramos heróis com espadas.
عندما كنت طفلا، انا وأخي اعتدنا ان ندعي أننا أبطال مع السيوف