"اعتقدتُ أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu pensei
• Pensei que era

Eu pensei que ele ainda era um estudante elevado!
! اعتقدتُ أنه لا يزال طالباً في الثانوية

Então, Eu pensei que é melhor acabar já com isso.
لذا... اعتقدتُ أنه يجدر بي الرضا بالواقع وجعلك تفعلها.

Eu pensei que era muito engraçado.
لقد اعتقدتُ أنه سيكون مضحكاً جداً.

Eu fiz tudo o que Pensei que era suposto fazer.
لقد فعلت كل شيء اعتقدتُ أنه يفترض بي فعله.

Está bem, mas Pensei que era para todos termos opinião.
حسناً. لكن... لقد اعتقدتُ أنه مِن المُفترض أن يكون لدينا جميعنا آراء هنا و...

Eu pensei que tinha de aceitar.
.اعتقدتُ أنه عليّ أن أتقبل الواقع

Eu pensei em encontrarmo nos todas as quartas-feiras para dar a todos uma nova oportunidade para propor novas ideias sobre o dia-a-dia da escola.
اعتقدتُ أنه بإمكاننا إقامة اجتماع كل يوم أربعاء... لمنح الجميع الفرصة لعرض أفكارٍ جديدة... عن إدارة الحياة اليومية في المدرسة...

Eu pensei que estava brincar, mas... prontamente, apareci com o dinheiro, e sai de casa dele com a pintura.
اعتقدتُ أنه كان يمزح، لكن... كما هو متوقع، ذهبتُ مع المال، -و غادرتُ منزله مع اللوحة

Pensei que era para levares o meu DVR.
اعتقدتُ أنه كان لاستعارة مشغل الفيديو.

"Pensei que era um DJ."
اعتقدتُ أنه dJ